NETFLIX- ALKUPERÄISSARJA
Siis mitä tapahtui?
Pelasin läppärilläsi Ludoa ja nukahdin.
Kun heräsin, kamat olivat poissa.
Hänen nimensä oli Ryan.
Menetit siis neitsyytesi ja aloit sitten pelata Ludoa?
Niin, mutta se ei liity tähän rikokseen mitenkään,
joten älä kerro äidille.
Miksi aloit pelata Ludoa?
Menetin neitsyyden ennen sinua. Kyllä, kyllä.
Vau, okei.
Sille ei voi mitään, joten sinun on turha olla vihainen.
- Olen yllättynyt itsekin. - Minä en ole yllättynyt.
Mikään ei enää nykyään yllätä.
Etkö ole vihainen?
En. Minä en ole vihainen.
Enkä yllättynyt.
Järkyttävää!
Tämä menetti neitsyytensä ennen minua.
Minä olen tyrkyttänyt itseäni kaikille.
Minulla oli poikaystävä, kokeilin bileitä, kimppakivaa,
huumeita, kaikkea mahdollista.
Tässä minä silti kökötän ehjän immenkalvon kanssa.
Immenkalvoni on kuin ultrakestävä vessapaperi. Se ei repeä.
Kehoni on kuin kännykkä silikonikuoressa.
Vaikka tekisin mitä, se ei mene rikki.
Kun taas tämä ääliö, joka pelaa päivät pitkät Ludoa,
kävi kulman takana.
Heti joku jätkä toi hänet kotiin ja vei neitsyyden tuosta vain.
Minä olen päättänyt kokeilla erilaista lähestymistapaa.
Tämä on todella huono juttu.
Harmillista. Minulla ei ole rahaa.
Olenko ikinä pyytänyt sinulta penniäkään?
- Puutarhassani ei kasva rahaa. - Ai sinulla on oikein puutarha.
- Naiset kinuavat aina rahaa. - Lapseni kärsivät.
En halua riidellä.
Isä lähtee nyt. Sanokaa hei hei.
- Hei hei, isä. - Nähdään jouluna.
Joo, tuo oli minun isäni. Ei siinä sen kummempia.
Mukava mies, vaikken tiedä, mitä hän täällä tekee.
Minulla ei ole enää mitään.
Miten niin? Me olemme tässä.
Ajan kysymys. Joku murtautui kotiimme -
ja rikkoi kotelon, jonka teille rakensin.
Nyt kun näette maailman pahuuden, mitä teistäkin tulee?
Ilman kirkkoani minä en ole mitään.
Sinäkin muutat kohta kaukaiselle kampukselle -
nyt kun käyt iltakoulua.
Se on kirjakerho. Ai niin, liityin kirjakerhoon.
Väsyttää.
Äiti.
Sori, yrititkö paeta? Nyt kuolo korjaa!
Tämä kämppä on hieno.
Emma, minun pitää löytää miespuolinen versio sinusta.
Kiitos, Trace. Kai.
- Sinulla on ihanat hiukset. - Älä.
Anteeksi, Trace. Muutama päivällinen vielä, niin ehkä saan koskea.
- Ehkä. - Kaksi päivällistä ja kimppakiva.
En ole vielä valmis tuollaiseen vitsailuun.
Emma, mistä olet saanut rahat tähän?
Emma on kunnalla töissä.
Ei kahvia keittämällä saa tällaista kämppää.
Työskentelen hallintojohtajana.
Jo meidän iässämme?
Älä suotta valehtele, jotta alkaisin pitää sinusta.
Ei, minä en ole "meidän iässämme".
Olen 45.
Ja sinäkö jo tiesit sen?
Olisi eri juttu, jos Connor olisi 18,
mutta hän ei ole, joten tämä ei ole laitonta.
"Vaelsin hitaasti keittiöön.
Keittiön täytti kiehuvan riisin tuoksu ja höyry -
joka kohosi Penelopen punakuvioisesta kattilasta..."
- Tracey! - Sori.
Yritän miettiä. Tämä on monimutkainen tilanne.
- Nukahdan, ellen lue ääneen. - Mistä se kertoo?
En oikein tiedä.
Unohdan aina edellisen virkkeen.
Leish, sano uudestaan.
Oliko se Dean, 326 seuraajaa Twitterissä?
Aloitteleva räppäri.
Travelle, opiskelee yliopistossa, ei Instagramissa eikä Twitterissä.
Jaquan, 2098 seuraajaa Instagramissa.
Kaikki kolme ovat myöntäneet, että lapsesi voi olla heidän.
Kaikkia miellyttää ajatus monirotuisesta lapsesta.
Sinä rakastit Deania. Lapsi on varmaan Deanin.
Voisin pullauttaa tämän ulos saman tien, jotta voisin iskeä sinua sillä päähän.
Olin samaan aikaan kahden muunkin mustan kundin kanssa.
Kunhan sanoin.
Meinaatko, että Deanin siittiöt häätävät muiden siittiöt munasarjoistani?
Pyydän anteeksi.
Karly, mikset tee DNA-testiä?
Ne maksavat maltaita, sinun tapauksessasi implantteja.
- Mene Jeremy Kylen ohjelmaan. - Enkä mene!
Näytänkö ihmiseltä, joka menee Jeremy Kylen ohjelmaan?
Älä huoli. Niinhän sitä sanotaan, että pimeyden teot...
Tulevat päivänvaloon.
Muistakaa, että ristiäisissä kaikkien pitää pukeutua valkoisiin.
Traceyn äidillä ei enää ole kirkkoa. Ne hiton ristiäiset menevät uusiksi.
Pyydetään vain eri pappi.
Yksikään paikallinen pappi ei suostu kastamaan sinun lapsiasi.
Kuka muksun kastaa? Tracey, auta vähän.
Minulla on kirjakerho.
Pidä paussi.
Onko jotain mielessä?
Kun tämä helvetin lössi häipyy täältä, pidetään vähän hauskaa.
Pitää mennä.
Luimme tällä viikolla toisen luvun -
Kevin Moroskyn kirjasta Musings Of.
Se oli ihan mieletön.
Minuun kolahti etenkin se täysin varaukseton haavoittuvuus,
kun hän kuvaili isoäitinsä mattoa.
Se isoäidin matto.
- Tarkoitan... - Tarkoitan...
Olen eri mieltä.
Mitä?
Minusta tämä ei ole Moroskyn parhaita teoksia.
- Ei paras. - Remi, et sinä voi...
Hän on luopunut tässä vallasta.
Vallasta, joka hänellä kirjailijana on.
Hän luovutti tuon vallan ja luottamuksen lukijalle.
- Valta lukijalle. - Nimenomaan.
- Ja luottamus. - Luottamus.
Entä se rikkinäinen pöytä -juttu?
Niin! En tiedä, mistä nämä ihmiset puhuvat.
- Mistä he puhuvat? - Miten se menikään?
Pöytä heilui...
Ja siksi se oli rikki!
Se oli rikki.
- Tracey. - Kaikki nauroivat.
- Miksi huudat minulle? - Mitä mieltä sinä olet?
Minäkö?
Vai hän?
Älkää keskeyttäkö. Antakaa minun puhua...
Luitko sinä tämän luvun?
Luinko...?
Toinen sääntö: ole hiljaa, ellet ole lukenut.
Yritän kukoistaa kuin kukka, mutta sinä sadat päälleni.
Sade saa kukat kukoistamaan. Se on yhteyttämistä.
Yhteytä suusi kiinni! Suu kiinni...
Tracey.
Luennointi vie kaiken aikani, muuten lukisin kanssasi.
Kuulostaa pedofiilin rotanloukulta.
- Nainenkin voi olla pedofiili. - Käytät kiinnostavia sanaleikkejä.
Meidän taloissa on oikeasti rottia.
- Rottia, ihmisiä, puluja, pingviinejä... - Pingviinejä?
Pingviinit on niin kuin viranomaisia, poliiseja.
Muitakin pingviinejä on, mutten tiedä, mitä ne tekevät.
Pingviinit eivät puhu, niillä on mustavalkoiset asut -
ja ne kiertävät meidän talot aina samaan aikaan kaksi kertaa päivässä.
Joka arkipäivä. En tiedä, mitä ne tekevät,
mutta se liittyy jotenkin lähistölle tuleviin uusiin taloihin.
Olet kiehtova persoona.
Hanki itsellesi ryhmästä lukukaveri.
- Tee se, Tracey. - Missä tuo asuu?
Voisimme pitää yhteiset kihlajaiset ja ristiäiset Karly Ravenin kanssa.
Vielä ei tiedetä, tuleeko koko juhlia.
- Hän piti juhlat kolmella edelliskerralla. - Mitä sinä haluat tehdä?
Samaa kuin sinä, rakas.
Puhut kuin tunteileva kakara.
Tein ala-asteella bänät tuollaisten poikien kanssa.
Särjitkö sydämiä jo silloin?
Mieti vähän. Pitkät hiukset, vaalea iho, ei finnejä.
- Hyvää yötä, kulta. - Cand?
Ei kai mieltäsi paina mikään?
- Ei, miten niin? - Kunhan kysyin.
Älä kysele, koska henkesi alkaa jo löyhkätä kuin aamuisin.
En tiennyt, että olet tulossa.
En tiennyt minäkään.
En ole lukenut tätä.
- Mitä? - Se on hyvä lisä ansioluetteloon.
Miten voit puhua kirjasta, jota et ole lukenut?
Se on helppoa. Hauku vain kirja paskaksi -
ja ole jyrkästi eri mieltä kuin muut.
- Yritän muistaa sen ensi kerralla. - Alat oppia.
- Olet niin läpinäkyvä, kun valehtelet. - Olen mitä?
Se on kohteliaisuus. Jos osaisit valehdella, et näpräisi lakanoitani.
En tietäisi, että haluaisit panna niissä.
Tracey?
Minä olen neitsyt.
Ei siinä mitään, pelehditään vain hiukan.
Ei, ei, nyt harrastetaan seksiä.
Tarkoitan vain, etten osaa mitään temppuja.
Tehdään se näin.
Pidän sinusta kiinni kuin lentäisimme taikamatolla.
Muuten hyvä, mutta kaluni ei...
- Eikö se kierry taakse tai ympäri? - Ei.
Tehdään se näin.
Okei, työnnä vain.
Saanko laulaa tekemäni laulun?
Hän työntyy kupuuni, mitä sieltä löytääkään?
Seikkailun maailman, seikkailun maailman
Ehkä suuni hymyää
Immenkalvo kun repeää
Onko se kuiva, märkä yksin tein?
Mitä teet mun kalvollein?
Tätä tahtoisin mä jatkaa
Sanoi mun vulva
Seikkailun maailma
Siihen päättyi se luku.
Mitä minä nyt teen?
Tekisi mieli itkeä, mutta tämä ei ole sopiva hetki.
Onko kaikki hyvin?
Anteeksi.
- Tämä menee vain vähän tunteisiin. - Haluatko, että lopetan?
Ei, jatka vain. Sori.
Kiitos.
Kiitos, että jaksat jutella kanssani tässä samalla.
Siitä tulee turvallinen olo.
Anna mennä, anna mennä, anna mennä...
Vähän rauhallisemmin.
Miksi otit sen pois? Minne se katosi?
Tyttö voi vain maata paikallaan. Miksi teet kaiken työn?
Sori.
Voisimmeko jatkaa?
Remy, oletko kotona?
Isoveli tuli kotiin.
- Entä sitten? - Hän syöksyy sisään Snapchat auki.
Sitten koko hänen luokkansa näkee perseesi.
Hän on tuhma opettaja, jos näyttää sellaisia koulun oppilaille.
Hän on yksi koulun oppilaista.
Mutta hän on sinun isoveljesi.
Niin on.
Pimeyden teot...
...tulevat päivänvaloon.
Hei sitten, Avain.
Kar, lapsivetesi tuli.
Ajattelinkin, että jotain valuu.
Huomenta, kulta.
Mitä helvettiä?
Aaron, katso...
Aaron?
- Sekstasit faijani kanssa. - Sinä tiesit sen.
Mutta miten te "sekstasitte"? Ole hyvä ja kerro.
Minähän kerroin.
- Että se oli vain kuivapano, vai? - Niin.
Kuivapanossa ei tarvita kondomia!
Haluatko, että suutun? Haluatko tyhjänhaukkujan?
Saamasi pitää.
- Voi vittu. - Sinun vitustasi minä puhun.
Sekstaatko vaarinikin kanssa?
- Oletko tosissasi? - En hämmästyisi.
- Vaarisi on kuollut. - Olet miettinyt asiaa.
Selvän teki, tämä oli tässä.
- Mitä enää odottelet? - Katso ympärillesi.
Minä vein jo kamani pois.
Olet kuin pilaantunutta kuivalihaa.
Näytät hyvältä mutta olet täynnä myrkkyä.
Itse olet kuin selkärangaton, hampaaton koiranpentu.
Rikoit pari meikkiharjaa. Etkö parempaan pysty?
- Olisi pitänyt leikata sinulta tukka. - Minulta tukka?
Ei sinusta ole leikkaamaan edes ruohoa.
- Olen vahva. - Vai sillä lailla.
Hyvä on, leikkaa sitten tukkani.
Siitä vain, nips nips.
Arvasin sen. Kusipää.
Tiedoksi, etten halua lakimiestä. Tiedän, mitä olen tehnyt.
Selvä.
- Haluat siis tehdä ilmoituksen... - Seksistä alaikäisen kanssa.
Ja sinäkö olet uhri?
Minä sen tein. Tunnustan.
Olit siis yhdynnässä alaikäisen henkilön kanssa?
Pojan. Mutta minä en tiennyt.
Minä en houkutellut häntä siihen. En houkutellut häntä!
Tätä ei nauhoiteta.
No niin, Tracey.
Kertaa nyt hitaasti koko tapahtumaketju -
tapaamisestanne alkaen.
Pojan nimi on Remi Hartland.
Tapasimme kirjakerhossa.
Hän on hyvin lihaksikas. Hän näytti vanhemmalta.
En tiedä, mitä nykyajan kouluruoassa on, mutta lapset ovat lihaksikkaita.
Tämä on hämmentävää, koska minä olin meistä se neitsyt!
- Tätä ei nauhoiteta. - Eikö?
Olimme hänen luonaan.
Sitten... seksin jälkeen hän kertoi sen.
Hän kertoi vasta jälkeenpäin olevansa 16-vuotias.
Hän siis sanoi olevansa 16-vuotias. Minkä ikäinen hän oikeasti oli?
16 vuotta ja 3 päivää.
- Hän oli 16-vuotias? - Montako kertaa minun pitää tunnustaa?
Seksuaalinen kanssakäyminen 16-vuotiaan kanssa on laillista.
- Harrastin seksiä 16-vuotiaan kanssa. - Se ei ole laitonta.
Poliisin ajan haaskaaminen sen sijaan on.
"Pyydä juotavaa, jos tarvitset." Saanko juotavaa?
Et.
Te teette hienoa työtä.
Menetitkö neitsyytesi 16-vuotiaalle?
- Se ei ole hauskaa. - Jessus sentään.
Hän ei näytä 16-vuotiaalta.
Emmakaan ei näytä nelikymppiseltä.
Se on eri juttu. Hän on häijy.
Itse harrastit seksiä 16-vuotiaan kanssa.
Tietämättäni!
Se on vielä nolompaa kuin nakukuvaus koiran kanssa.
Sanakin vielä, niin rikon tämän.
Se on nolompaa kuin istua pyjamahousuissa lähes ventovieraan naamalle.
- Runosi ovat vielä nolompia. - Ei, sinä panit paremmaksi.
- Paljon paremmaksi. - Selvä...
Loistavaa.
Toin taatelikakkua!
Luojan kiitos.
Koska tyyny ei ole vain lepäämistä varten...
Sillä voi myös nukkua!
Tracey?
En ole lukenut sitä.
Eikä se nolota yhtään.
Olen tehnyt viime aikoina paljon pahempiakin virheitä.
Minua ei ole opetettu lukemaan niin kuin teitä.
En voi lukea tätä kirjaa, koska en halua lukea sitä.
Nautin mieluummin elämästä -
tekemällä ystävieni kanssa kivoja juttuja enkä lukemalla matoista ja tyynyistä.
Jos tahdon lukea matoista ja tyynyistä, tartun IKEA-kuvastoon.
Voinko lähteä? Minä tästä...
Tracey!
Olen kypsä ikäisekseni. Olen jopa polttanut crackia.
Hitto.
Näytä nyt sitä vahinkoa.
Luulin, että nait vain mustien kundien kanssa.
Visionsissa oli yksi Eddie.
Nain sitä puhelinkopissa.
Älä selitä. Haaskasit aikaani.
Katso, mitä Aaron teki meikeilleni. En voi lähteä ulos.
Mikset?
- Katso nyt minua. - Mitä sinä tarkoitat?
Katso tukkaani ja naamaani.
Olet maailman kaunein tyttö. Sitä ei muuta mikään.
Minulla ei ole tukkaa!
Se on vain tukkaa.
Cand.
Vain tukkaa.
Vaikka tapahtuisi mitä, minulla on sinut ja sinulla minut.
Se on parasta.
Vauhtia nyt. Sinun täytyy alkaa viikata vaatteitasi.
Mitä äidinvaistosi sanoo, Karly?
Vauva ei edes ole monirotuinen.
Kuka meistä on isä?
Ei kukaan. Vauvallani on 20 isää tälläkin aukiolla parhaillaan.
Ja 20 äitiä.
Kaverit pitävät minusta huolta.
Minulla on jo kaikki, mitä haluan.
Kristy, kyllä me pärjätään.
- Totta kai pärjätään. - Hakekaa sitten juotavaa!
Oletko tosissasi?
- Haluan vain sanoa... - Buu!
Emme ole niin läheisiä, että tuo naurattaisi.
Haluan vain onnitella Karlya.
Sinä se pullauttelet noita lapsia vuosi toisensa perään.
Otamme heidät avosylin vastaan. He ovat alueen uutta sukupolvea.
Olemme ylpeitä heistä.
Olemme sekalainen seurakunta -
mutta pidämme yhtä kuin purkka ja betoni.
Vaikka koko alue jyrättäisiin maan tasalle,
te olette minun kotini. Me olemme toistemme koti.
Rakastan teitä kaikkia. Rakastan... Rakastan minä.
Pikku Caramelle, Jumalan siunausta.
Tuskin Jumala siunaa, kun tyttöä ei ole kastettu.
Äiti, Caramelle-vauva pitäisi kastaa.
Sinä jos joku voit tehdä sen. Et tarvitse siihen kirkkoa.
Saisinko avaimet? Toin sinulle uudet huonekalut.
Kiitos, isä.
Kiitos, Alex.
Ne muistuttavat vanhoja huonekalujani. Millä maksoit ne?
Sain ne halvalla.
Poikapuoleni myy käytettyjä huonekaluja.
Esittelen hänet. Ryan!
Velipuoli.
Hei, Ryan. Minä olen Tracey, sinun siskosi.
Tässä on minun äitini, Joy-täti.
- Hauska tavata, mutta meidän täytyy... - Jatkakaa vain. Me hoidamme tämän.
Heippa, velipoika. Kiitos, isä.
Tulkaa lähemmäs.
Tännepäin.
Kaikkivaltias Jumala, joka on suonut meille uuden syntymän ihmeen,
siunatkoon kaikkia uskollisia lapsiaan.
Olkaamme aina Hänen kansaansa.
Suokoon Jumala Herran rauhan kaikille läsnäolijoille.
Aamen.
Tekstitys: Kati Wink